Bethlen a megmaradást elősegítő, a mindennapok építő munkáját képviseli. Ő a főalak, ő küzd, viaskodik a környezete kisstílű politikusaival, alattomos intrikáival, a múlttal, a kísértet Báthory Gáborral, akinek eszményei a tökéletességet hordozzák, és a szerelemmel, Báthory Anna személyében, aki inspirál, de pokolba is taszít. Bethlen felesége, Károlyi Zsuzsanna a jó asszony, aki óv, de a férfi nagyra törő terveit gátolja. A regény történelmi atmoszféráját, társadalmi tablóját a kar szerepeltetésével oldja meg Závada. Ez a kar hol narrátor, hol belső hang, hol szolgák, hol kémek, hol szeretők, hol katonák - a külvilág megszemélyesítői.

Díszlet: Tresz Zsuzsanna
Jelmez: Kárpáti Enikő
Dramaturg: Lőkös Ildikó
Mozgás: Makovinyi Tibor
Zene: Wéber Kristóf
Rendező munkatársa: Trinfuj Mihály

Író: Závada Pál
Rendező: Hargitai Iván